вернусь к ужину — перевод на английский

вернусь к ужину — be back for dinner

И скажите лорду Джорджу, что я вернусь к ужину.

Tell Lord George I'll be back for dinner. Yes, sir.

Скажи своему отцу, что я вернусь к ужину.

— Tell your father I'll be back for dinner.

— Мы поедем, потусуемся. — Ты вернёшься к ужину?

— We're gonna go hang out.{You'll be back for dinner?

Но ты же вернёшься к ужину?

— Off to work. — You'll be back for dinner, though?

Мы вернемся к ужину.

We'll be back for dinner.

Показать ещё примеры для «be back for dinner»...

Она вернётся к ужину.

She'll be back in time for dinner.

Ты вернешься к ужину.

You'll be back in time for dinner.

Я вернусь к ужину.

I'll be back in time for dinner.

Хорошо, но вернись к ужину.

All right, but you'll be back in time for dinner.

Я вернусь к ужину.

I should be back in time for dinner.

Показать ещё примеры для «be back in time for dinner»...

Вернусь к ужину, разумеется, если меня не затрахает какая-нибудь красотка.

Be back for supper, that is, of course, unless I get fucked to death by the fairer sex.

Я вернусь к ужину.

I'll be back for supper.

Ты вернёшься к ужину?

Will you be back for supper?

Ты вернешься к ужину?

Will you be back for supper?

Хорошо, но только вернитесь к ужину.

Alright, but be back for supper.

Показать ещё примеры для «will you be back for supper»...