вернул жизнь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вернул жизнь»

вернул жизньbrought life back

И вернул жизнь в прежнее русло, к большой радости мужчин... и женщин.
And within a short time, brought life back to normal. Thereby making us men happy and women.
Убийство доктора Скотт стало для всех ударом. но она знала, что вернула жизнь этой великой нации.
Dr. Rachel Scott's murder came as a shock to us all, but she died knowing that she brought life back to this great nation.
Вы вернули жизнь Вьетнаму
You bring life back to Vietnam.
Впоследствии она рыдала и благодарила меня за то, что я вернул жизнь в их дом.
Afterward, she cried and thanked me for bringing life back into their home.
Я могу отремонтировать, но я никогда не могу вернуть жизнь, которая в нем была.
I can make repairs, but I can never bring back the life it was she had.
Показать ещё примеры для «brought life back»...