вернулся с ланча — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вернулся с ланча»

вернулся с ланчаgot back from lunch

Рабочий сказал, что лодка была пришвартована, когда он вернулся с ланча.
So the dockmaster said that the boat was already docked when he got back from lunch.
Мы вернулись с ланча, все были мертвы, они отрезали им руки и положили на клавиатуры, чтобы оставить послание.
We got back from lunch, everyone was dead, they cut off their hands, laid them on the keyboard to send a message.
Когда я с женой вернулся с ланча дверь была выбита и квартира была перерыта вверх дном
When my wife and I got back from lunch, the door was kicked in and the place was torn apart.
Попроси Джо перезвонить мне когда он вернется с ланча, хорошо?
Uh, tell Joe to give me a call when he gets back from lunch, will you?
Я не могу уйти, пока Китти не вернется с ланча.
I can't go until Kitty gets back from her lunch.