веришь или — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «веришь или»
веришь или — believe it or
Веришь или нет, ты много для меня значишь.
Believe it or not, you mean a lot to me.
— Верите или нет, но это наш медовый месяц.
— Believe it or not, this is our honeymoon.
Веришь или нет, но она модель причем чертовски скучная.
She is a model, believe it or not, and a thumping bore.
— Веришь или нет, я...
— Believe it or not, I am.
Верьте или нет, но я думаю, это дело рук Болоури!
Believe it or not, I say Bolouries did this!
Показать ещё примеры для «believe it or»...