вера в бога — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вера в бога»

вера в богаfaith in god

Моя вера в Бога превратила его в воду.
My faith in God will turn it to water.
Это подрывало его веру в Бога как Творца совершенной небесной геометрии.
It shook his faith in God as the Maker of a perfect celestial geometry.
Несмотря на все испытания, выпавшие на их долю они не теряли своей чести достоинства и веры в Бога.
The families went through great hardship yet kept their honor their dignity and their faith in God.
За верой в Бога скрывается Зло.
Behind the faith in God, evil is hiding.
Я потерял свою веру в Бога.
I have lost my faith in God.
Показать ещё примеры для «faith in god»...
advertisement

вера в богаbelief in god

Мои ненависть к науке и страх перед технологиями... в конце концов приведут меня к этой абсурдной вере в Бога.
My hatred of science and my loathing of technology will one day lead me to this absurd belief in God.
Существует ли Бог — это не важно, важно существует ли вера в Бога.
Whether God exists is not as important as whether a belief in God exists.
Я... хотел только рассказать о вере в Бога, у меня всегда были с этим затруднения... это довольно трудно, а именно, верить в Бога довольно трудно, потому что мы Его не видим, не... не... мы мало чего о Нём знаем.
Single I... wanted to speak on the belief in God and I have been a long time doing this and it is quite difficult to do this exactly to believe in God it is quite difficult because we do not see it, not... not one does not know much of Him.
О вере в Бога.
Belief in God.
Так что у вас там с верой в Бога?
So, where are you on belief in God?
Показать ещё примеры для «belief in god»...