вены вздулись — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вены вздулись»

вены вздулись — другие примеры

— У него вена вздулась.
— his I.V. Blew.
Не думайте так усердно, а то у Вас уже вены вздулись.
Don't think so hard, 'cause your veins might explode.
Оу, у меня яремная вена вздулась.
Oh, I pulled my jugular.
Вены вздулись, твёрдый.
Lt's so veiny and hard.
Электрошокер должен расшевелить его, вены вздуются, глаза станут красными.
A cattle prod to the nards ought to liven him up, get him all veiny and redeyed like he was in the Van.