вели нас к — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вели нас к»

вели нас кlead us to

Тогда веди нас к нему.
Then lead us to him.
— Она будет вести нас к демократии!
— She will lead us to democracy!
Генерал. Вам нужно позволить Чин Рипу вести нас к крепости.
You should let sergeant lead us to the clayfortress.
— Возьми его, Изабель. Веди нас к славе.
— Take it Isabelle, lead us to glory!
Если знание, содержащейся в этом устройстве, может вести нас к технологиям, которые мы можем использовать для нашей защиты, оно нам нужно.
If the knowledge contained within this device can lead us to technologies we can use to defend ourselves, we must pursue it.
Показать ещё примеры для «lead us to»...

вели нас кtake us to

Веди нас к королю Хаггарду!
Take us to King Haggard!
Ведите нас к катеру.
Take us to the boat.
Веди нас к рубежу!
Take us to the threshold!
Тогда веди нас к нему.
Then take us to him.
Веди нас к хозяйке!
Take us to your mistress.
Показать ещё примеры для «take us to»...