величайшую империю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «величайшую империю»

величайшую империюgreatest empire

Кроме того я думаю, вам не терпится здесь обосноваться и начать строить собственную величайшую империю в истории, да?
Besides I would think that you would want to settle in and get down to creating the greatest empire in history, yes?
Владеть величайшей империей в мире подразумевает посылать множество молодых людей на войну.
Having the greatest empire in the world means sending a lot of young men off to war.
Величайшая империя в истории человечества, основанная волками.
Greatest empire in human history, founded by wolves.
И вот мы в этом в 781 году, в величайшей империи в период наибольшего расцвета китайской цивилизации за все времена, и у нас есть наступающее христианство, гордящееся своими корнями, но также и способное смешаться с китайцами и продолжать развиваться
So here we are in the year 781 in the greatest empire in the greatest period of Chinese Civilisation that there has ever been and we have Christianity coming, proud of its roots, but also able to mix and move amongst the Chinese
В 1532 году, Испания вторглась в величайшую империю Америки,
By 1532, Spain had entered America's greatest empire.
Показать ещё примеры для «greatest empire»...