величайший любовник — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «величайший любовник»

величайший любовникgreatest lover

Войдёшь в историю как величайший любовник всех времён и народов.
You're gonna go down in history... as the greatest lover there everwas.
Ты величайший любовник, из тех что у меня были.
You're the greatest lover I've ever had.
Что ты упустила шанс провести вечер с величайшим любовником.
That you passed up an evening with the greatest lover you'll ever know.
Ну, она не считала меня величайшим любовником.
Well, she didn't think I was the greatest lover.
«Оскар, ты величайший любовник всех времен»?
«Oscar, you're still the world's greatest lover»?
Показать ещё примеры для «greatest lover»...