величайший гений — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «величайший гений»

величайший генийgreatest genius

Я думаю, что у меня уже есть ответ. Я знаю, почему Вагнер был величайшим гением. И я не нуждаюсь в том, чтобы мне давали еще больше поводов для сомнений, чем у меня уже есть.
answers and I know why Wagner is the greatest genius who ever lived and I don't need anyone to tell me, to give any more pause to that than I already have.
В некотором смысле ей положил начало величайший гений из когда-либо живших -
In a way, it begins with the greatest genius who ever lived--
И он страдал, как и многие, хотя он и был одним из величайших гениев всех времён...
And he suffered, as many did, although he was one of the greatest geniuses who ever lived...
Для некоторых это место поклонения одному из величайших гениев мира.
For some, it's a shrine to one of the world's great geniuses.
Некоторые величайшие гении страдали от маниакально-депрессивного психоза.
Some of the greatest geniuses in history have been manic depressives on a manic roll.