величайшее преступление — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «величайшее преступление»

величайшее преступлениеgreatest crime

Я помогаю ему похитить Мону Лизу, совершить величайшее преступление века, а вы называете меня слепой?
I help him to steal the Mona Lisa, the greatest crime in the century, and you call me blind?
Мое величайшее преступление.
My greatest crime.
Моё величайшее преступление!
My greatest crime!
Я осознал, что величайшее преступление из всех это жизнь без веры в Бога.
I've learned that the greatest crime of all is a life without faith.
Уже само по себе это, без сомнения, величайшее преступление, но обвинение не требует у подсудимых ответа за нарушение ими конституционных свобод или же за отказ в судебном разбирательстве, положенном по закону.
This in itself is undoubtedly a great crime. But the prosecution is not calling the defendants to account for violating constitutional guaranties or withholding due process of law.
Показать ещё примеры для «greatest crime»...