величайшее открытие — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «величайшее открытие»

величайшее открытиеgreatest discovery

Вот мы плывём сейчас по реке навстречу величайшему открытию в жизни.
I mean, here we are, traveling upriver to the greatest discovery of our careers.
Как доктор, вы должны понимать, что обелиск — величайшее открытие за всю историю человечества.
As a doctor, you must see that the marker is the greatest discovery in the history of humanity.
Храмовые сокровища. Это величайшее открытие в истории археологии.
The temple treasures, the greatest discovery in archaeological history.
Величайшее открытие в истории археологии.
The greatest discovery in archeological history.
Кроме того, что я только что сделал величайшее открытие в истории цивилизации Олуха!
Except that I may have just made the greatest discovery in the history of Berkian civilization!
Показать ещё примеры для «greatest discovery»...