великого разума — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «великого разума»

великого разумаgreat mind

Позвольте великому разуму этого доктора перенести вас в мир вашего воображения.
Let the great mind of this Doctor... transport you...to the world... of your imagination.
Мир лишился великого разума.
The world has lost a great mind.
По легенде, Большой Кристалл называли Глазом Великого Разума.
Only in the legend, the Great Crystal is named as the Great Mind's Eye. -Indeed.
Большой Глаз, Глаз Великого Разума.
The Great Crystal, the Great Mind's Eye.
Как линзы преломляют солнечные лучи, так и Глаз Великого Разума объединяет энергию мыслей, концентрируя и преумножая ее. И перенаправляя сюда.
Just as a lens focuses the rays of the sun, the Great Mind's Eye gathered all the individual thought energies and concentrated them and amplified them and redirected them there.
Показать ещё примеры для «great mind»...