великий физик — перевод на английский

великий физик — great physicist

Ричард Фейнман, великий физик, получил Нобелевскую премию, он говорил... Все электроны ведь совершенно одинаковые.
Richard Feynman, a great physicist, he got a Nobel Prize, he said that...you see, all electrons are exactly the same.
Таких, как великий физик доктор Эрвин Шрёдингер.
People like the great physicist Dr. Erwin Schrodinger.
Я здесь от имени великого физика, Альберта Эйнштейна.
I-I'm here on behalf of the great physicist, Albert Einstein.
Теперь, в 60, декады спустя плодотворное время великих физиков, страдая от потери памяти и меланхолии, он бесстрашно вгрызался все глубже в таинства невидимых сил.
Now, at 60, decades after the fertile periods of the greatest physicists, plagued by memory loss and melancholy, he fearlessly probed deeper into the mysterious invisible forces.
advertisement

великий физик — great names of physics

Некоторые из великих физиков приняли участие в создании этого мюзикла.
Some of the great names in physics took part in this musical.
Ќи прежде ни после того, так много великих физиков не находились вместе, в одном месте.
Never before or since have so many great names of physics been together in one place.
advertisement

великий физик — другие примеры

Положение Фейнмана, на мой взгляд, уступает лишь Эйнштейну в списке самых великих физиков 20-ого столетия.
Feynman stands, in my view, second only to Einstein in the list of greatest 20th Century physicists.
Похоже, чем больше физиков принимает мою теорию, тем больше ты её отрицаешь.
It seems that the more the rest of physics accepts my work, the more you resist it.