великий комбинатор — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «великий комбинатор»

великий комбинатор — другие примеры

Таких ударов великий комбинатор не испытывал давно.
Such a great blow Kombinator not experienced for a long time
Землетрясение встало на пути великого комбинатора.
Earthquake stood through the Great Kombinatora.
— Ладно, успокойся, великий комбинатор.
— All right, calm down, O'Malley.
Но я же Бендер, великий комбинатор.
But I'm Bender, king of the combination shot.
великим комбинатором.
and a brilliant grifter.