великие предки — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «великие предки»

великие предкиgreat ancestor

Кому из смертных нужна моя помощь? О, великий предок!
So tell me what mortal needs my protection, great ancestor.
Ты знал, что мой великий предок Генри Бранвел, который был последним Бранвелом, управляющим Институтом, придумал портал вместе с Магнусом Бейном?
Did you know that my great ancestor, Henry Branwell, who was the last of the Branwells to run an Institute, and Magnus Bane invented the Portal?
Великие предки, отдаю себя на вашу милость.
Oh, great ancestors, I throw myself at your mercy.
advertisement

великие предкиgreat

К раскрытию этого дела мы не будем привлекать ни демонов, ни голоса великих предков.
It's not gonna involve demons or voices from the great beyond.
Никогда не забывай, кто ты, и имя своих великих предков.
Never forget who you are, and the great name that you bear.
advertisement

великие предки — другие примеры

— Жрец, мы помним твое предсказание, что наш великий предок...
The Sun God speaks through me. The Sun God is angry.
великий предок!
Honorable Ancestor!
«Поприветствуй своего великого предка Адама»
«Greet your ancestor Adam.»
В отличие от вас, у меня нет великих предков.
Unlike you, I do not have exalted ancestors.
Может, он и не такой талантливый как его великие предки...
He's not useless just because he's not as fantastic as his parents.