великая мечта — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «великая мечта»

великая мечтаbig dreams

Большие мечты.
Big dreams.
Говоришь о больших мечтах.
Such big dreams.
Большинство из них — невинные дети с большими мечтами.
Most of them are innocent kids with big dreams.
У нас большие мечты, Мак.
We got big dreams, Mac.
У меня большие мечты насчет этого бизнеса.
I have big dreams for this business.
Показать ещё примеры для «big dreams»...
advertisement

великая мечтаgreat dream

Самой его большой мечтой было стать героем-любовником,.. ...исколесившем на своём мотоцикле весь юг Америки.
His great dream was to be a lover, an adventurer, you know... riding motorcycles through South America.
Сегодня, пока они провозглашают рождение Нового мирового порядка, их великая мечта об истреблении 80% человечества уже не за горами.
Now as they hail the birth of the New World Order, their great dream of exterminating 80% of humanity is at hand.
Их великая мечта об истреблении 80% человечества не за горами.
Their great dream of exterminating 80% of humanity is at hand.
Это была великая мечта.
That was a great dream.
Надо, чтобы наши глаза, уши, все мы напитались тем что лежит у истоков великой мечты
We must fill the eyes and ears of all of us with things that are the beginning of a great dream.
Показать ещё примеры для «great dream»...