великая мать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «великая мать»
великая мать — great mother
Спасибо за приглашение, Великая Мать!
Thank you for inviting me, Great Mother.
Великая Мать говорит, что не будет вреда мальчику твоему.
Great Mother says no harm shall come to your boy.
А Великая Мать ничего не требует от меня.
The Great Mother wants nothing from me.
О, Великая Мать! Скоро у тебя будет сердце, которое оплодотворит твоё яйцо. И твой сын, наш рогатый Бог, придёт и займёт твоё место.
Oh, great mother, soon you shall have the heart that will make your egg grow fertile and your son, our bull-horned god will come and stand in your place.
Великая Мать, мы взываем к тебе.
Great Mother, we invoke you.
Показать ещё примеры для «great mother»...
advertisement
великая мать — mother any more
Эта женщина мне больше мать, чем она.
This woman is more my mother.
Слушай, чем больше мать давит на дочь в выборе парня, тем больше шансов, что она сбежит к нему.
Look, the more a mother fights a daughter on who she chooses for a boyfriend, the more she'll run to him.
Но вы были мне больше матерью, чем моя собственная.
But you, you were a mother to me more than my own mom.
Я была для нее большей матерью, чем когда-либо была ты.
I've been more of a mother to that girl than you have ever been.
Пожалуйста, не расстраивай так больше мать.
Please don't cause your mother any more upset