везти меня домой — перевод на английский

везти меня домой — taking me home

— Нет, вези меня домой.
— No, no. Take me home, Gus!
Тогда ты вези меня домой.
Then you shall take me home.
Вези меня домой.
Take me home. Get.
Так что, поздравляю, ты везёшь меня домой.
So good news, you get to take me home.
Вези меня домой.
Take me home.
Показать ещё примеры для «taking me home»...
advertisement

везти меня домой — drive me home

Вези меня домой.
Drive me home.
Я сказала, что он слишком пьян, чтобы везти меня домой.
I told him he was too drunk to drive me home.
Бедняжке сержанту Перез, пришлось везти меня домой.
Poor Sergeant Perez had to drive me home.
Слушай, я прошу прощения, что был слишком пьян на кинсеаньера и тебе пришлось везти меня домой.
Look, I'm sorry I got too drunk at the quinceañera, and you had to drive me home.
Но если вы везете меня домой после того, как я дал вам шанс...
But if you drive me home, after I've given you this chance, I...
Показать ещё примеры для «drive me home»...