вегетативное состояние — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вегетативное состояние»

вегетативное состояниеvegetative state

Любой из них может поставить его в вегетативном состоянии.
Any one of them could put him into a vegetative state.
Система здравоохранения производит много дел о хронических вегетативных состояниях.
The health system is throwing up a lot of persistent vegetative state cases.
Что вызвало вегетативное состояние?
What caused the vegetative state?
Вегетативном состоянии.
Vegetative state.
Было несколько сообщений из Южной Африки... о таблетке, которая может на время оживить человека в вегетативном состоянии.
There are reports out of South Africa about a pill that would temporarily revive someone in a vegetative state.
Показать ещё примеры для «vegetative state»...
advertisement

вегетативное состояниеpersistent vegetative state

— Овощ. В карте сказано, что он впал в вегетативное состояние 16 лет назад.
His chart says he fell into a persistent vegetative state 1 6 years ago.
Он упал с лестницы в 1988 году и оказался в вегетативном состоянии.
He fell off a ladder in 1988, and he ended up in a persistent vegetative state.
Вы сказали, она постоянно находится в вегетативном состоянии.
You told us she was in a persistent vegetative state.
Эта женщина в постоянном вегетативном состоянии как мне кажется, на всю жизнь.
Yeah, this woman is in a persistent vegetative state... My guess, for the rest of her life.
Я должен напомнить Вам о том, что за последние три месяца, Он в то, что известно как стойкое вегетативное состояние.
I need to remind you that for the last three months, he's in what's known as a persistent vegetative state.
Показать ещё примеры для «persistent vegetative state»...