вдыхать жизнь — перевод на английский

Быстрый перевод словосочетания «вдыхать жизнь»

«Вдыхать жизнь» на английский язык переводится как «breathe life into».

Варианты перевода словосочетания «вдыхать жизнь»

вдыхать жизньbreathed life

В последний раз ты вдыхала жизнь в кого-то другого...
The last time you breathed life back into someone...
Она буквально вдыхала жизнь в людей пострадавших от взрывов.
She literally breathed life into people who'd been exploded.
Я вдыхаю жизнь, выдыхаю радость.
I breathe in life, exhale joy.
Это было очень трогательно наблюдать, как твой напарник рот в рот вдыхал жизнь в тебя обратно.
It was very touching watching your partner put his lips to yours to breathe life back into you.
Он вдыхает жизнь в неодушевленные вещи.
He breathes life into inanimate objects.
Показать ещё примеры для «breathed life»...