вдыхаем его — перевод на английский

вдыхаем его — inhaled

Подростки вдыхают его, чтобы поймать кайф.
Kids inhaling it to get high.
Я хочу... вдыхать его, ощутить его, чувствовать его в моих венах, как он взрывается внутри меня.
I want to... inhale him, snort him, feel him racing through my veins and exploding inside me.
А я и не вдыхаю их.
I'm not inhaling them.
Если вдыхать его слишком долго он убьет тебя.
— You inhale too much of that, it'll kill you.
Они сжигают эти корни со странным запахом и вдыхают их дым.
STRANGELY AROMATIC ROOT IS BURNED, INHALED.
advertisement

вдыхаем его — breathe it

Мы вдыхаем его глубоко, впитываем его отовсюду.
We breathe it deeply.
Происходит землетрясение, и споры попадают в воздух, ты вдыхаешь их, заболеваешь простудой, начинается закупорка синусов, боли, слабость, слезы... и иногда.... происходит потеря трезвости суждений. Черт!
They get an earthquake,they get released into the air,you breathe it in,you get a cold... turns into sinus congestion,aches,weakness... milky tears... and sometimes... a loss of inhibition and judgment.
Этот ядовитый газ, который мы добываем, из глубин планеты, он убивает нас, если мы вдыхаем его.
It's a poisonous gas which we mine, from the bowels of this planet, which kills us if we breathe it.
И затем ты вдыхаешь его, а потом, ну, в общем, он попадает в твою кровь.
And then you're breathing it in and then, well, it's in your blood.
— Ты вдыхаешь его остатки.
— You're breathing it.
Показать ещё примеры для «breathe it»...