вдохновлять их на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вдохновлять их на»

вдохновлять их на — другие примеры

А я думала, что это я вдохновляю его на такие прекрасные мысли.
I thought I was the inspiration for all those beautiful thoughts.
Помогая нарнскому сопротивлению, вдохновляя их на акты террора против нашего народа он надеялся подорвать власть королевского двора создать социальную напряжен— ность, чтобы продвинуть собст— венных людей на позиции власти.
By helping the Narn resistance, encouraging acts of terror against our people he hoped to undermine the Royal Court create enough public outrage that he could move his own people into positions of power.
Она вдохновляет их на поиск муз и раскрепощает их души.
She inspires them to find their muses and free their spirits.
Это цена лидерства, вдохновлять их на смерть?
Price of leadership inspiring people to their doom?
Мы собираем людей вместе и вдохновляем их на путь чистоты.
We bring people to gather and inspire them to walk a path of purity.
Показать ещё примеры...