вглубь сцены — перевод на английский

вглубь сцены — upstage

Это должно располагаться как минимум на три фута дальше вглубь сцены.
It's gonna have to be another three feet upstage, at least.
Окей, Терри, второй акт, сцена в саду. Когда ты достигнешь Турвель, не уходи вглубь сцены. — Не видно твоего лица.
Okay, Terry, in act two, in the garden scene, when you approach Tourvel, don't turn upstage.
advertisement

вглубь сцены — другие примеры

Господин Экдаль поднимается и уходит вглубь сцены.
You get up and exit upstage centre.