ввёл ему — перевод на английский

ввёл ему — give him

Введите ему 20 миллиграммов лектразина.
Give him 20 milligrams of lectrazine.
Введите ему еще одну ампулу эпинефрина и один миллиграмм атропина.
No response. Give him another amp of entracardial epi and atropine, one milligram.
Сильвия, введи ему глюкозу.
Did you give him anything?
Введите ему 3мг эпинифрина, немедленно.
Give him 3 of epi, now.
Введите ему внутривенно 250 мл противостолбнячной сыворотки, и проколите курс антибиотиков.
Just give him 250 I.U. Of tetanus I.S.G., followed by a round of antibiotics.
Показать ещё примеры для «give him»...
advertisement

ввёл ему — put him

Они ввели его в состояние сна, чтоб помочь телу справиться с шоком.
They put him to sleep, to help his body get over the shock.
Уилсон ввела его в курс.
Wilson put him on.
Тета-диапазон постоянно возрастал с того... С того момента, как мы ввели его в кому.
Theta band's been increasing steadily since--since we put him under.
Пока ему не стало лучше, он будет испытывать настолько сильную боль, что нам придётся ввести его в химически-индуцированную кому, пока мы не выясним, что делать дальше.
While he's not getting better, he's going to experience so much pain that we'll have to put him in a chemically-induced coma while we figure out what to do next.
Хм, я введу его в транс.
Um, I'll put him in a trance
Показать ещё примеры для «put him»...
advertisement

ввёл ему — inject

Введите его мне.
Inject me.
Если вы введете его в их устройство, вы его обезвредите.
If you inject their device, you'll render it harmless.
Я введу его непосредственно в твоё сердце, что вызовет его остановку.
I'll inject this directly into your heart muscle, which will cause the heart to stop beating.
Когда мне нужно будет тебя оживить, я введу его вместе с адреналином.
When I need to revive you, I'll inject this along with adrenaline into your system.
Для эффективного действия вируса, нам нужно ввести его одновременно.
Now for the virus to take full effect, we need to inject it at exactly the same time.
Показать ещё примеры для «inject»...
advertisement

ввёл ему — bring him

Введите его.
Bring him.
Так что доставь моего парня сюда, введи его прямо в эту дверь и выходи из этого дома свободным владельцем ресторана.
So you deliver my boy back here, you bring him right through that door you walk out of this house a free man, with a restaurant.
Введите его прежде чем я склонюсь, и мой яд сразит его
Bring him before me prone and my venom will strike him down.
Я введу его в курс дела.
I'll bring him up to speed.
Введите его.
Bring him in.
Показать ещё примеры для «bring him»...