вверяю тебя — перевод на английский

вверяю тебя — entrust you

Наряду со своим состоянием, я вверяю тебе заботу о себе.
This is the task I entrust to you along with all my fortune.
Я вверяю тебе мой самый разрушительный секрет, но теперь я понимаю, к чему всё это.
I entrust you with my most destructive secret. But now I finally realize what this is all about.
Однажды я умру, я вверяю тебе свои останки.
When I pass away someday, you will be entrusted with my remains.
Теперь, я вверяю тебя мисс Таннер, одного из наших старейших учителей.
Now I entrust you to the care of miss Tanner, one of our veteran teachers here.
А теперь, дочь моя, вверяю тебя твоему супругу.
My daughter, I must now entrust you to your husband...