введении военного положения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «введении военного положения»

введении военного положенияmartial law as

Многие государства объявили о введении военного положения.
Many governments have declared martial law.
Те 80 миллионов пошли на поддержку жертв репрессий, начатых после введения военного положения, и на продолжение подпольной деятельности профсоюза.
The 80 million was used to help the victims of persecution that followed the martial law as well as for the continuation of the Union's underground activities.
advertisement

введении военного положения — другие примеры

Тем не менее, я настаиваю на введении военного положения.
But I must stress the importance of the strong military posture at this moment.
Вчера был повторно поднят вопрос о введении военного положения.
Yesterday saw the temporary reintroduction of martial law.
Итак, я объявляю о введении военного положения.
Meanwhile, I am announcing the reintroduction of martial law.
Президент Кларк подписал указ о введении военного положения.
President Clark signed a decree declaring martial law.
По всей стране уже заметны позитивные результаты введения военного положения.
Positive effects of the introduction of martial law can be observed in the whole country.
Показать ещё примеры...