ваш юмор — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ваш юмор»

ваш юморyour humor

Мне очень нравится ваш юмор, Миа.
I enjoy your humor a lot, Mia.
Мне нравится ваш юмор.
I like your humor.
Зрителям больше не нужны ваши шуточки, и ваш смех, и ваш юмор.
Audiences don't need your little jokes and your laughs and your humor anymore.
Довольно, Белл. Маргарет не поймет вашего юмора!
Margaret you will not understand humor.
advertisement

ваш юморhas a sense of humour

— Мне не нравится ваш юмор.
— I don't like your sense of humour.
Остается только надеяться на то, что Гвидо оценит ваш юмор.
I hope Guido has a sense of humour in him.
advertisement

ваш юмор — другие примеры

Мне никогда не нравился ваш юмор.
You know I do not like much your sense of humor.
Я понимаю Ваш юмор, Гастингс.
Yes, that is quite funny, Hastings.
По вашему юмору я понимаю, вы француз.
— Your humor tells me you are french.
— Мне нравится ваш юмор.
Nicely put.