ваш страх — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ваш страх»

ваш страхyour fear

Вся его сила в вашем страхе.
His only strength is your fear.
Мы полагаем, Пармен, когда мы улетим от сюда, ваш страх уйдет, и вы снова будете высокомерным садистом, делая все то же, что делали все эти 2500 лет.
We must expect, Parmen, that the moment we leave here, your fear would be gone. And you would again be as sadistic and as arrogant as your 2500 years have made you.
Ваш страх выдал вас с головой.
Your fear has given you away.
Что касается вашего страха...
As for your fear...
И ваш страх уничтожил бы нас.
And your fear would have destroyed us.
Показать ещё примеры для «your fear»...