ваш спор — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ваш спор»

ваш спорargument

Это был первый ваш спор?
Was this the first time that you two had had an argument?
У вас с папой никогда не было так, что ваши споры задевали другую часть ваших отношений?
In your relationship with Dad, have you ever... let an argument cross into other parts of your relationship?
advertisement

ваш спор — другие примеры

— Я и с мужем вашим спорю.
— I'm arguing with your husband.
Скажите мне! Как я понял, именно эта дама, а не император, стала истинной причиной вашего спора.
Sir, I took him rather to imply that this lady... not the emperor, was the prime cause of your quarrel.
Улаживайте ваш спор где-нибудь в другом месте!
Manage your dispute somewhere else!
Я бы предпочёл, чтобы ваш спор был улажен полюбовно.
I wanted this to be resolved amicably.
Не хотела мешать вашему спору, очаровашки... но почему у меня только два номера для отдела вещдоков?
Not to change the subject on you two charmers... but why are there only two ECU numbers?
Показать ещё примеры...