ваш начальник — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ваш начальник»

ваш начальникyour boss

Ваш начальник обещал нам, что вы будете петь с нами йодль.
Your boss informed us, that you will sing and yodel with us.
Особенно ваш начальник.
If others believe it, especially your boss.
Я хочу поговорить с вашим начальником.
I want to talk to your boss.
Может, вы попросите за меня вашего начальника?
Could you ask your boss for me?
Я больше не ваш начальник.
I am no longer your boss.
Показать ещё примеры для «your boss»...
advertisement

ваш начальникyour supervisor

Могу я поговорить с вашим начальником?
Could I please speak to your supervisor? Thank you.
— Я хочу поговорить с вашим начальником.
— I want to talk to your supervisor.
— Я хочу поговорить с вашим начальником.
— I wanna talk to your supervisor.
Что случилось с вашим начальником?
What's with your supervisor?
Он тут же начал кричать: «Я хочу поговорить с вашим начальником!»
And he says, «I wanna talk to your supervisor.»
Показать ещё примеры для «your supervisor»...
advertisement

ваш начальникyour superior

Я ваш начальник.
I am your superior.
Я хочу быстрее свалить, свяжитесь с вашим начальником, с тем, у кого есть власть.
I wish to leave soon. Please fetch your superior. Someone who has authority.
Если Ваш начальник не жалуется, то и я...
If your superior does not complain, why should I...
Я хочу поговорить с вашим начальником...
I want to talk to your superior...
Или вы делаете мне биопсию, или я иду к вашему начальнику.
Either you do the biopsy or I talk to your superior.
Показать ещё примеры для «your superior»...