ваш квест — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ваш квест»

ваш квестyour quest

Это не ваш квест, Уильям.
That is not your quest, William.
Ваш квест — это покинуть это место и жениться на Элизабет.
Your quest is to leave this place and marry Elizabeth.
Ваш квест может закончиться триумфом.
Your quest can end in triumph.
Ваш квест окончен.
Your quest is over.
Вы, и ваш квест за аутентичность.
You guys and your quest for authenticity.