ваш канал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ваш канал»
ваш канал — your network
Ваш канал в каждом сюжете о вторжении в Ирак во весь экран демонстрировал флаг, морпеха с квадратной челюстью и белоголового орлана в сопровождении гимнов.
Your network led every report about the invasion of Iraq with the screen-sized flag, the square-jawed saluting marine and the bald eagle soaring to Aaron Copland.
Если ваш канал действительно хочет помочь окружающей среде, почему бы вам не начать, например, с недели вещания передач только о защите природы?
If your network really wants to demonstrate a commitment to the environment, why don't you start by,for example, having an entire week with nothing but environmental themes on all the programs?
Вы самая красивая женщина на вашем канале.
You're the most prettiest woman down there at that network.
advertisement
ваш канал — другие примеры
Так и есть, Джанин, все верно, да. не поведя бровью ваш канал принял все на веру.
Your network provided that benefit without a blush.
До этого, у вашего канала было только... семь?
Your network's previous high was a seven.