вашу гениальную — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вашу гениальную»

вашу гениальнуюyour brilliant

Я рассчитываю на Вашу гениальную изобретательность.
I look forward to your brilliant ingenuity.
Должно быть, вас убивает просто сидеть здесь и не похвастаться о вашем гениальном плане.
Must be killing you, just sitting there not bragging about your brilliant plan.
А по вашей гениальной теории, я убила ее за часы? Хорошо.
And your brilliant theory is that I killed her over a watch?
Я не стану прятаться здесь, если таков ваш гениальный план.
Well, I'm not hiding in there if that's your brilliant plan.
Я лишь загруженный недооплаченной работой простой профессор колледжа как и ваш гениальный муж.
I'm only an overworked, underpaid college professor like your brilliant husband.
Показать ещё примеры для «your brilliant»...