ваши счета — перевод на английский

ваши счета — your bill

О ваших счетах от баров...
About your bills from bars...
И здесь ваши счета, за газ и за воду.
Here's your bills, for gas and water consumption.
"Разве вы должны оплатить ваши счета, Господин Жужу? ...
Shouldn't you have paid your bills, Monsieur Royale?
— Ваш счет, барон.
— Your bill, Baron.
Оплатите ваш счет за проживание... я хочу сказать, что мы не знаем, съезжаете вы или нет.
Would you care to settle up your bill now? Uh, what I mean, sir, is we didn't know whether you were checking out or not.
Показать ещё примеры для «your bill»...
advertisement

ваши счета — your account

Разумеется, завтра же отнесем на ваш счет.
Charged to your account tomorrow, of course.
В случае Вашего согласия, эта сумма завтра будет переведена на Ваш счет.
In case of your agreement this amount will be transferred to your account tomorrow.
Для перечисления денег на ваш счет не сообщите ли вы его номер?
For the $400,000 deposit, can I have your account number in Lugano?
Четыре миллиона переведены на ваш счет.
Four million was remitted to your account.
У вас есть номер вашего счета?
Do you have your account number?
Показать ещё примеры для «your account»...