ваши симпатии — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ваши симпатии»
ваши симпатии — your sympathy
Мне не нужна ваша симпатия или восхищение.
I do not need your sympathy or your admiration.
Я сказала: от вашей симпатии мне ни горячо ни холодно, если я похороню его на следующий год.
I said, «Your sympathy does me no good when I'm burying him next year. »
Дамы и господа, я очень благодарен вам за вашу симпатию и молитвы.
Ladies and gentlemen, I'd like to start by thanking you for your sympathy and prayers.
Ваша честь, мне известно, что ваши симпатии склоняются против моего клиента.
Your Honor, I know that your sympathies — tend against my client.
Должен сказать, мадам, что нахожу ваши симпатии чрезвычайно странными.
I must say, madam, I find your sympathies extraordinarily puzzling.
Показать ещё примеры для «your sympathy»...