ваши неприятности — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ваши неприятности»
ваши неприятности — your troubles
И пусть все ваши неприятности будут маленькими.
And may all your troubles be little ones.
Все ваши неприятности закончены.
All your troubles are over.
Да, я читал о ваших неприятностях в газетах.
Yeah, well I read about your troubles in the newspapers.
Я уверен что ваши неприятности являются только временными.
I'm sure that your troubles are only temporary.
Делайте, как сказано, и ваши неприятности исчезнут.
Do as you're told and your troubles will be over.
Показать ещё примеры для «your troubles»...