ваши картины — перевод на английский

ваши картины — your paintings

Все в восторге от вашей картины в Расписной гостиной.
Everyone loves your paintings in the Garden Room.
И, очевидно, единственная, судя по вашим картинам.
The only one, according to your paintings.
Но вы ведь не храните ваши картины в этой студии. Вы отправляете их в реальный мир.
But your paintings, they do go out into the real world.
Люди должны видеть ваши картины.
Your paintings should be seen.
Вы говорите, всем плевать на них, но я думаю, вы ошибаетесь, потому что ваши картины выражают то, что все чувствуют: то, что они одиноки в своей боли.
You said that nobody would care about them, but I think you are wrong... because your paintings express what everyone feels... that they are alone in pain.
Показать ещё примеры для «your paintings»...
advertisement

ваши картины — your pictures

Этот человек купил одну из ваших картин вчера вечером в антикварном магазине на 3-й авеню.
This man bought one of your pictures last night in an antique shop on 3rd Avenue.
— Он хочет купить ваши картины !
— He wants to buy your pictures.
Манфред рассказывал мне о ваших картинах.
Manfred told me about your pictures.
Возможно, ваши картины покажут мне его с другой стороны.
Perhaps your pictures will make me see it differently.
Ваша картина рассказывает о бедняках и о боли.
Your pictures speaks of poor people and pain.
Показать ещё примеры для «your pictures»...