ваших намёков — перевод на английский

ваших намёков — your implication

Мне не нравятся ваши намеки, полковник.
I don't appreciate your implication, Colonel.
Давайте отнесемся серьезно к вашим намекам, и посмотрим, как все было.
Well, let's take your implication seriously, see how it holds up.
Мне не нравятся ваши намеки.
I don't like your implication.
Мне не нравится ваш тон или ваши намеки.
I don't appreciate your tone, or your implication.
Меня возмущают ваши намеки.
I resent the implication.
Показать ещё примеры для «your implication»...