вашим домом — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вашим домом»

вашим домомyour house

Тогда, вероятно, вы говорите о молодой девушке, которая остановилась в вашем доме сегодня вечером?
Then perhaps we should talk about the young lady who came to your house this evening?
Пожалуйста, поймите, что моё присутствие в Вашем доме будет не угрозой, а защитой.
Please understand that my presence in your house will not be a menace, but a protection.
Как насчет вашего дома?
Your house?
И...и это ваш дом?
Is that your house?
Я отказываюсь ступить на порог вашего дома.
I refuse to enter your house.
Показать ещё примеры для «your house»...
advertisement

вашим домомyour home

Это ваш дом.
This is your home.
— Садитесь. Это ваш дом.
This is your home.
Почему же он умер в вашем доме?
Why did he die in your home?
Не земле когда Ваш дом сгорает, Вы получаете новый дом.
If you live on the land and your home burns down, you get another home.
И только человек с необычайно развитыми мышцами плеча, что случается у каторжников смог бы совершить этот отчаянный подъем, который завершился на балконе через который ночной грабитель и попал в ваш дом.
And only the most extraordinary development of the flexor and extensor muscles of the upper arms, such as is commonly acquired in hard labor, would have been equal to that last daring climb from where the trail of the ivy ends to the balcony by which the midnight intruder entered your home. — Remarkable.
Показать ещё примеры для «your home»...