ваше умение — перевод на английский

ваше умение — your skills

Спасибо за ваши умения и за вашу дружбу.
Thank you for your skills and for your friendship.
Нам нужен кто-то с вашими умениями и опытом.
We need someone with your skills and experience.
Она высоко ценит ваши умения.
She holds your skills in very high regard.
С вашим умением мы обанкротимся в кратчайшие сроки.
With your skills, we'll go bankrupt in no time
Генерал Шао приветствует вас как почётных гостей Безымянной армии и благодарит за ваши умения и отвагу.
General Shao welcomes you as honored guests of the Nameless Order, and thanks you for your skill and courage.
Показать ещё примеры для «your skills»...
advertisement

ваше умение — your ability

Нам нужно Ваше умение протестовать.
We need your ability to protest.
Позвольте мне поблагодарить вас за ваши чувства и ваше умение высказать их.
Let me commend you on your feelings and your ability to articulate them.
По мере того, как будет расти ваше умение оценивать стихи, будет расти ваш интерес и понимание поэзии.
'As your ability to evaluate poems in this manner grows so will— — so will your enjoyment and understanding of poetry."
Простите, что я усомнился в вашем умении обращаться с оружием.
I-I'm sorry I-I questioned your ability with firearms.
И поверьте, это не связано с вашим умением убивать.
And, trust me, it wasn't because of your ability to kill.