ваше внимание — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ваше внимание»
ваше внимание — your attention
Вы убежали в такой спешке, что совершенно забыли про чек поэтому я взял на себя смелость обратить на него ваше внимание.
You were in such a hurry, I thought you might have overlooked your check... so I took the liberty of calling it to your attention.
Для начала позвольте обратить ваше внимание на эти два хронометра.
First I want to draw your attention to these two chronometers.
У меня небольшой вопрос, требующий вашего внимания.
I have a little matter of business that requires your attention.
Однако есть одна опасность, на которую я хочу обратить все ваше внимание и о которой вы, вероятно, не знаете.
It y is one on which I draw your attention and you probably know.
Я должен привлечь ваше внимание, полковник Саито к параграфу №27 Женевской конвенции.
I must call your attention, Colonel Saito to Article 27 of the Geneva Convention.
Показать ещё примеры для «your attention»...