вашей команды — перевод на английский

вашей команды — your command

Я вывел из-под вашей команды 2 корабля.

I have taken two ships from your command.

Они начнут действовать по Вашей команде.

They will act on your command.

— Гиперпространственный по вашей команде.

Transwarp at your command.

Ждём вашей команды.

Awaiting your command.

— Жду вашей команды, майор.

— On your command, major.

Показать ещё примеры для «your command»...

— Сколько пациентов играет в вашей команде?

— How many patients on your team? — I think, five.

Боитесь, ваша команда проиграет собаке?

Afraid your team might get beat by a dog ?

Ну, хорошая новость, оказывается, никто из вашей команды на самом деле не умер.

Well, the good news is that it would appear that none of your team actually died.

— Ёто ваша команда?

— It's your team?

Я не знаю как, но я абсолютно убежден, что вашу команду обманула всех.

I don't know how, but I'm absolutely certain your team cheated.

Показать ещё примеры для «your team»...

Капитан Крюк, мы не присоединимся к вашей команде.

Captain Hook, we will never join your crew.

Он был членом вашей команды?

He was a member of your crew?

Хотите сказать, что среди членов вашей команды есть представительницы прекрасного пола?

Do you mean that you actually have members of the fairer sex among your crew?

— Одна из вашей команды?

— One of your crew?

Капитан, вы и ваша команда должны немедленно начать готовиться к взлету.

Captain, you and your crew get ready for takeoff immediately.

Показать ещё примеры для «your crew»...