вашей должности — перевод на английский

вашей должности — your position

— Ну, учитывая вашу должность...
Well, your position...
М-р Бингам, я с сожалением информирую вас, что вашей должности больше нет в штатном расписании.
Mr Bingham, I regret to inform you that your position at this company is no longer available.
К сожалению, в штатном расписании компании «Вертаймер» вашей должности больше нет.
However, your position here is no longer available.
Но человек при вашей должности наверняка знаком с теми, кто помогает избавиться от проблем.
But a man in your position, you must know people that can get things done.
Ваша должность подразумевает доступ к секретным документам?
But we can assume, can't we, that in your position, you've access to confidential files?
Показать ещё примеры для «your position»...
advertisement

вашей должности — your job

Это делает тут вашу должность лишней.
It makes your job superfluous.
Горацио, после освобождения Эстебана, публичных извинений перед его семьей потребуется немало усилий, чтобы сохранить вашу должность.
Horatio, after you release Esteban, a public apology to the family would go a lg way in preserving your job.
Я не хотел бы занимать вашу должность.
— I didn't want your job, you know.
Я рассказала Карле ваш секрет и мы поможем вам мы попросим весь персонал заставить совет вернуть вам вашу должность
I told Carla your secret, we're gonna help you. We're gonna rally everyone in this hospital to stop that board from forcing you out of your job.
Вы сделаете это до конца рабочего дня, и я прослежу, чтобы вам сохранили вашу должность.
You do it by the end of business today, I'll see to it you keep your job.
Показать ещё примеры для «your job»...