ваша песенка спета — перевод на английский

ваша песенка спета — другие примеры

Иначе ваша песенка спета.
The jig is up and in full effect.