ваша гордость уязвлена — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ваша гордость уязвлена»

ваша гордость уязвлена — другие примеры

Но, возможно, эти проступки остались бы незамеченными, не будь ваша гордость уязвлена честным признанием моих чувств и размышлений и серьезным отношением к вам.
Perhaps these offences might have been overlooked, had not your pride been hurt by the confession of the scruples which long prevented my forming serious design on you.