ваша воля — перевод на английский

ваша воля — your wish

— Это ваша воля? — Да.
Is that your wish, Father?
Если она умерла по вашей воле, мне следует прекратить расследование и вернуться к выполнению моих обязанностей
If my wife's death was your wish then I shall turn from solving it and go back to my other duties.
Ваша воля.
As you wish.

ваша воля — другие примеры

— Пусть ваша воля Повелевает мною; с ней мой долг Нерасторжимо прочными цепями
Then I'll to his highness and let him command upon me, to the which my duties are with a most indissoluble tie forever knit.
Все свершиться помимо вашей воли.
My laws are... No bloodshed.
Там, где я раскаянью училась В грехе непослушанья вашей воле.
Where I have learned me to repent the sin of disobedient opposition.
Мы будем принимать это решение исходя из устава штата Юта и Вашей воли.
We will make this decision on the statutes of the State of Utah, and not your desires.
разрядить негативные силы овладевшие вами против вашей воли.
discharge the negative forces you have involuntarily received.
Показать ещё примеры...