вас уничтожить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «вас уничтожить»
вас уничтожить — you destroyed
Выполняйте свой долг, или я вас уничтожу.
Carry out your duties or I will destroy you.
Немедленно сдайтесь, или мы вас уничтожим.
You will surrender immediately or we will destroy you.
У вас амбициозные планы. Если вы решили воспользоваться мной, ...несмотря на то, что я вас люблю как брата, ...я вас уничтожу.
That you be hard-set upon ambitious courses has not escaped me, and if you seek to use me towards such ends, though I love you like a brother, I swear, I will destroy you.
Они Вас уничтожат.
They will destroy you.
Потому что потом эта ненависть обратится против вас и та же самая ненависть вас уничтожит.
Because in the end, that hate will turn on you and that same hate will destroy you.
Показать ещё примеры для «you destroyed»...
advertisement
вас уничтожить — you'll destroy
Вы уничтожите все, что пытаетесь сделать, если будете так нетерпеливы.
You'll destroy all you're trying to do if you don't learn to control your impatience.
Вы уничтожите нас!
You'll destroy us!
Вы уничтожите Землю и, вероятно, самих себя.
You'll destroy the Earth, and probably yourselves too.
— Вы уничтожите всех нас.
— You'll destroy us all.
— Но вы уничтожите всю галактику.
— But you'll destroy this entire galaxy.
Показать ещё примеры для «you'll destroy»...