вас украсить — перевод на английский

вас украсить — you decorated

Мы хотим, чтобы вы украсить его так, как вам нравится.

We want you to decorate it the way you like it.

Вы украсили стены Рима вымпелами и флагами.

You have decorated the walls of Rome with flags and pennants.

И мне понравилось, как вы украсили мое кресло. (Звонит в колокольчик)

And I love the way you decorated my chair. (Rings bell)

Мари, мне очень нравится, как вы украсили дом.

Marie, I just love what you've done with the house.

Как чудно вы украсили город.

It is Wonderful What you've done with the town here.

И просил бы вас украсить своим присутствием престол святого Петра.

And would request your beauteous presence at the chair of St. Peter's.

Катарина Сфорца, Папа просит вас украсить своим присутствием престол святого Петра.

Catherina Sforza, the pope would request your beauteous presence at the chair of St. Peter's.

— Наверняка она Вас украсила.

— I'm sure it looked great on you.

Вы украсили нашу трапезу.

You were the best thing about it.

Я точно знаю, что вы украсите программу.

I think it's gonna be just a fabulous lineup.

Вы украсите нашу старую церковь, мисс.

You do this old place the power of good, miss.

Вы украсили этот день

Well, you've made my day.

Показать ещё примеры...