вас ранили — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «вас ранили»

вас ранилиyou were wounded

Вас ранили.
You were wounded.
Вас ранили во время боя.
You were wounded in the attack.
Жаль, что вас ранили.
I'm sorry you were wounded.
Вы раните меня, сэр.
You wound me, sir.
Парень, которого вы ранили и поймали
The guy you wounded and captured is one Frederick Harbin.
Показать ещё примеры для «you were wounded»...
advertisement

вас ранилиhurt you

Они вас ранили?
Did they hurt you?
Но если я вас раню, если я вас беспокою,
But if I hurt you, if I bother you,
— Я хочу поступить правильно, но мне бы не хотелось говорить ничего такого, что могло бы Вас ранить.
I want to do the right thing, But I don't want to say anything that would hurt you.
Я не хочу вас ранить.
All right, I don't wanna hurt you.
Вы ранили его.
You hurt him.
Показать ещё примеры для «hurt you»...